-
1 объективный мир
1) Mathematics: real world2) Diplomatic term: objective world3) Sociology: objectified world (термин; Бергер и Лукман)4) Makarov: outward -
2 объективный мир
-
3 объективный мир
adjgener. il nomologia io -
4 объективный мир вне жизненного пространства личности
Aviation medicine: foreign hull (Левин)Универсальный русско-английский словарь > объективный мир вне жизненного пространства личности
-
5 материальный, объективный мир
General subject: outwardУниверсальный русско-английский словарь > материальный, объективный мир
-
6 объективный
-ая, -ое
1. объективнэ; объективный мир объективнэ дуней
2. захуэ, пэж; объективный свидетель щыхьэт захуэ; объективная оценка оценкэ пэж -
7 объективный
adj. objective; объективный мир, real worldРусско-английский словарь математических терминов > объективный
-
8 объективный
1)2)3) -
9 объективный
adj. objective;
объективный мир - real world -
10 объективный
επ., βρ: -вен, -вна, -вно.1. αντικειμενικός•объективный мир ο αντικειμενικός κόσμος.
2. αμερόληπτος•-ая оценка αντικειμενική εκτίμηση.
εκφρ.- ая реальность – αντικειμενική πραγματικότητα. -
11 объективный
-
12 объективный
-ая, -ое (объектив|ен, -на, -но)1. воқеӣ, объективӣ; -ый мир филос. олами воқеӣ; -ая реальность филос. ҳақиқати воқеӣ; объективные причины сабабҳои объективӣ2. бетараф(она), холис(она), беғараз(она); объективное отношение муносибати холисона; -ый свидетель шоҳиди беғараз О -ый идеализм филос. идеализми объективӣ -
13 objective world
-
14 obiektywny świat
объективный мирOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obiektywny świat
-
15 objective world
-
16 foreign hull
Англо-русский словарь по авиационной медицине > foreign hull
-
17 outward
['aʊtwəd]1) Общая лексика: в сторону, видимый, внешний, внешний вид, внешний мир, внешность, за пределы, материальный, объективный мир, направленный наружу, наружний, наружный, наружу, поверхностный, экстерьер2) Диалект: рассеянный, беспорядочный (о человеке)3) Математика: вне4) Горное дело: от ствола к границам, прямым ходом5) Психология: физический, телесный (в отличие от духовного)6) Деловая лексика: посторонний7) Макаров: зримый, материальный мир, напоказ, несвойственный, объективный мир, показной, снаружи, из порта (и т.п.), от станции (и т.п.) -
18 externalism
n1. экстернализм; внешний аспект религии; приверженность к показному, внешнему;2. феноменализм, направление в философии, отрицающее объективный мир и признающее единственной реальностью феномены; направление, рассматривающее внешние социальные факторыкак главный источник развития научных идей.* * *сущ.1) экстернализм; внешний аспект религии; приверженность к показному, внешнему;2) феноменализм, направление в философии, отрицающее объективный мир и признающее единственной реальностью феномены; направление, рассматривающее внешние социальные факторы как главный источник развития научных идей. -
19 outward
ˈautwəd
1. прил.
1) а) внешний, наружный;
поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner doubt. ≈ Он представляет собой странную смесь внешней убежденности и внутреннего сомнения. The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years. ≈ Внешний вид здания совершенно не изменился за 200 лет. outward form ≈ внешность outward things ≈ окружающий мир to outward seeming ≈ судя по внешности Syn: superficial, shallow б) перен. материальный, физический, внешний ( в противоп. духовному, внутреннему)
2) направленный наружу, от центра, от исходной точки The outward flight took eight hours, but return journey took only six hours. ≈ Полет туда занял восемь часов, а путь обратно только шесть.
3) очевидный, заметный;
явный If he is suffering he certainly shows no outward sign of it. ≈ Если он и страдает, то он не показывает никаких заметных признаков этого. Syn: obvious, ostensible
4) показной, нарочитый outward behaviour ≈ показное поведение To all outward appearances everything was fine, but under the surface the marriage was very shaky. ≈ По всем внешним признакам все было прекрасно, но в глубине брак был очень непрочным. Syn: ostentatious ∙ outward man
2. сущ.
1) внешний вид, внешность;
наружность;
внешняя, наружная сторона outside, exterior
2) внешний мир, внешнее окружение
3. нареч.
1) наружу;
в сторону;
за пределы;
вовне The door opens outward. ≈ Дверь открывается наружу. outward bound ≈ готовый к выходу в море;
отправляющийся за границу( о судне) to direct one's emotions outward ≈ выплеснуть эмоции наружу Syn: outwards
2) очевидно, явно, заметно Syn: visibly, apparently внешний вид;
внешность экстерьер внешний, материальный, объективный мир внешний, наружный - * form внешность - * sign внешний признак - * things окружающий мир - * conditions внешние условия - * influences воздействие среды - for * application для наружного применеия (о лекарстве) направленный наружу - * flow of money утечка денег за границу - an * motion побуждение - an * glance взгляд изнутри - the * and the homeward voyages поездки за границу и возвращение домой - * half of ticket билет( только) в одну сторону видимый, зримый;
показной напоказ - a feverish * display of energy лихорадочная деятельность напоказ - * behaviour показное поведение посторонний, несвойственный (диалектизм) рассеянный, беспорядочный( о человеке) > the * men тело, бренная плоть (тж. (американизм) one's Adam) ;
одежда > to * seeming судя по внешности;
по виду, по всей видимости наружу;
в сторону;
за пределы - he turned the coat with the lining * он вывернул пальто наизнанку снаружи из порта, от станции - the ship is bound * корабль отплывает customs inward and ~ таможенная очистка при въезде и выезде customs office ~ таможня в пункте отправления outward = outwards ~ видимый ~ внешний, наружный;
поверхностный;
outward form внешность ~ внешний ~ внешний вид, внешность ~ внешний вид ~ внешний мир ~ направленный наружу ~ наружный ~ посторонний ~ внешний, наружный;
поверхностный;
outward form внешность the ~ man шутл. одежда the ~ man тело ~ things окружающий мир;
to outward seeming судя по внешности ~ things окружающий мир;
to outward seeming судя по внешности outward = outwards outwards: outwards наружу, за пределы -
20 objective world
1) Дипломатический термин: объективный мир, реально существующий мир2) Макаров: вещественный мир
См. также в других словарях:
МИР — все сущее; бытие этого сущего, выступающего в определенных областях (напр., «М. природы», «М. физики», «М. культуры», «М. искусства» и т.п.); то, в чем вершится человеческое существование («М. человека» «мы», «они» и т.п.); в экзистенциализме то … Философская энциклопедия
ОБЪЕКТИВНЫЙ — ОБЪЕКТИВНЫЙ, объективная, объективное; объективен, объективна, объективно (книжн.). 1. Соответствующий объекту, существующий вне нас и независимо от нас; реальный. «…Революцию нельзя сделать , …революции вырастают из объективно (независимо от… … Толковый словарь Ушакова
объективный — прил., употр. сравн. часто Морфология: объективен, объективна, объективно, объективны; объективнее; нар. объективно 1. В философии объективным называют то, что существует вне человека, независимо от его сознания, воли, желания. Человек познает не … Толковый словарь Дмитриева
объективный — ая, ое; вен, вна 1) Существующий вне человеческого сознания и независимо от него (о мире, его законах, явлениях природы и т. п.). Объективный мир. Объективная реальность. Антонимы: субъекти/вный 2) Присущий объекту или соответствующий ему.… … Популярный словарь русского языка
ОБЪЕКТИВНЫЙ — (ново лат. objectivus). 1) предметный. 2) относящийся к предмету нашего наблюдения. 3) бесстрастный, чуждый личных симпатий и взглядов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОБЪЕКТИВНЫЙ беспристрастный;… … Словарь иностранных слов русского языка
“ОБЪЕКТИВНЫЙ ДУХ” — “ОБЪЕКТИВНЫЙ ДУХ” (нем. der objektive Geist) категория гегелевской философии, означающая “подлежащий порождению духом и порожденный им мир”: дух полагает объективность мира как действительность самого себя, как наличное бытие своей свободы.… … Философская энциклопедия
«ОБЪЕКТИВНЫЙ ДУХ» — (нем. der objektive Geist) – категория гегелевской философии, означающая «подлежащий порождению духом и порожденный им мир»: дух полагает объективность мира как действительность самого себя, как наличное бытие своей свободы. Учение Гегеля об… … Философская энциклопедия
объективный — 1. ОБЪЕКТИВНЫЙ см. Объектив. 2. ОБЪЕКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, вно. 1. Существующий вне сознания и независимо от него (противоп.: субъективный). О. мир. О ая действительность. О ые закономерности развития природы, общества. Природа подчиняется… … Энциклопедический словарь
Объективный — Реальность (от лат. realis вещественный, действительный) совокупность чувственной данности мира как мира вещей в созерцании и восприятии. Противоположные понятия «иллюзия», «фантазия», «идеальное». Понятие «реальность» следует отличать от… … Википедия
Объективный синоним — Vampyroteuthis infernalis Chun, 1903 Адский вампир. Синонимика данного таксона состоит из десяти названий: • Cirroteuthis macrope Berry, 1911 • Vampyroteuthis macrope … Википедия
объективный — I см. объектив; ая, ое.; спец. О ая часть аэроаппарата (часть камеры аэрофотоаппарата, где устанавливается объектив) О ая призма телескопа (призма из стекла или кварца перед объективом телескопа для наблюдения спектров звёзд.) II ая, ое; вен, вна … Словарь многих выражений